- name
SKILL.md
Le fichier du skill reste dans le dépôt de l'éditeur.
Collez la commande copiée dans un terminal. Elle installe ce SKILL.md dans cet agent.
npx skills add ZJU-REAL/Easel --skill auto-subtitle -a cursor -yCollez la commande copiée dans un terminal. Elle installe ce SKILL.md dans cet agent.
npx skills add ZJU-REAL/Easel --skill auto-subtitle -a claude-code -yCollez la commande copiée dans un terminal. Elle installe ce SKILL.md dans cet agent.
npx skills add ZJU-REAL/Easel --skill auto-subtitle -a codex -yCollez la commande copiée dans un terminal. Elle installe ce SKILL.md dans cet agent.
npx skills add ZJU-REAL/Easel --skill auto-subtitle -a grok -yEnvoyez le message copié dans un chat Grok Bot. Le Bot récupère ce SKILL.md sur GitHub et l'ajoute aux skills que partagent tous vos Bots.
Install this skill: https://github.com/ZJU-REAL/Easel/tree/HEAD/skills/builtin/auto-subtitleDe l'éditeur
把音频/视频里的人声识别成字幕。基于共享脚本 skills/shared/scripts/asr.py(faster-whisper 封装),
参数确定、可复现,做中文友好断句。可选把字幕烧录进视频(复用 skills/shared/scripts/video_ops.py / ffmpeg subtitles 滤镜)。
只做"语音 → 字幕文件 (+ 可选烧录)"。通用视频剪辑见 video-editing;纯降噪见 audio-denoise;长视频智能切片+烧字幕见 clipify。
支持:mp3/wav/m4a/aac/flac 等音频;mp4/mkv/mov/webm 等视频。
outputs/主题名/(SRT/ASS/TXT/JSON)*-sub.mp4)EASEL_PROXY 或 http(s)_proxy 环境变量作代理;
都未设则直连。也可先 export https_proxy=... http_proxy=... 指定。--device cpu --compute-type int8 即可。脚本路径(相对项目根):skills/shared/scripts/asr.py、skills/shared/scripts/video_ops.py。
# 视频 → SRT(自动提取音轨 + 自动检测语言)
python skills/shared/scripts/asr.py transcribe \
-i input.mp4 -o outputs/主题名/input.srt --language zh
# 视频 → ASS(带样式,**字号/边距按视频横竖屏自适应**):视频输入自动探测宽高
python skills/shared/scripts/asr.py transcribe \
-i input.mp4 -o outputs/主题名/input.ass --format ass --model small
# 纯音频 → ASS:无法探测尺寸,默认竖屏 1080x1920;横屏加 --res 1920x1080
python skills/shared/scripts/asr.py transcribe \
-i voice.mp3 -o outputs/主题名/voice.ass --format ass --res 1920x1080
PlayRes=真实宽高。视频输入自动探测;纯音频用 --res 宽x高 指定。
要带样式的硬字幕优先烧这份 ASS(下节),比裸 SRT + 手填 force_style 更省心、且自适应。--max-line-chars 可调。-o 时按输入文件名建项目目录,例如 talk.mp4 输出到 outputs/talk/talk.srt;已有项目应显式 -o outputs/主题名/<文件名>.<format>。python skills/shared/scripts/asr.py info。用户要"硬字幕/烧进视频"时,用 ffmpeg 的 subtitles(SRT)或 ass(ASS)滤镜:
# 烧 SRT(可定制样式)
ffmpeg -y -i input.mp4 \
-vf "subtitles=outputs/主题名/input.srt:force_style='FontName=Noto Sans CJK SC,FontSize=20,PrimaryColour=&H00FFFFFF,OutlineColour=&H80000000,BorderStyle=1,Outline=2'" \
-c:a copy outputs/主题名/input-sub.mp4
# 烧 ASS(样式已在 ass 文件里,保真)
ffmpeg -y -i input.mp4 \
-vf "ass=outputs/主题名/input.ass" \
-c:a copy outputs/主题名/input-sub.mp4
subtitles= 的值用单引号包裹并转义冒号。ffmpeg -i in.mp4 -i sub.srt -c copy -c:s mov_text out.mp4。outputs/主题名/。--model/--max-line-chars 重跑。outputs/。base,求准用 small/medium;CPU 用 int8。subtitles / ass 滤镜(字幕烧录)自动字幕 / 语音转字幕:把音频或视频里的语音识别成字幕文件(SRT/ASS/TXT/JSON),可选把字幕烧录进视频。当用户说自动字幕、语音转字幕、视频加字幕、上字幕、转录、听写、字幕文件、生成字幕、烧字幕时使用。
---name: auto-subtitledescription: 自动字幕 / 语音转字幕:把音频或视频里的语音识别成字幕文件(SRT/ASS/TXT/JSON),可选把字幕烧录进视频。当用户说自动字幕、语音转字幕、视频加字幕、上字幕、转录、听写、字幕文件、生成字幕、烧字幕时使用。---# skills/builtin/auto-subtitle/SKILL.mdFAQ
Téléchargez skills/builtin/auto-subtitle/SKILL.md auprès de l'éditeur, ou copiez le chemin et ouvrez le dépôt. PlugMCP répertorie le skill et n'héberge pas le fichier.
L'éditeur le maintient sur https://github.com/ZJU-REAL/Easel.
Claude, Cursor, Codex et Grok Build peuvent lire un SKILL.md que vous ajoutez depuis le dépôt de l'éditeur. Grok Bot l'installe lorsque vous envoyez dans un chat le lien du dossier GitHub du skill.