- name
SKILL.md
スキルファイルは公開元のリポジトリに置かれたままです。
コピーしたコマンドをターミナルに貼り付けてください。この SKILL.md がそのエージェントにインストールされます。
npx skills add CherryHQ/cherry-studio --skill translate-docs -a cursor -yコピーしたコマンドをターミナルに貼り付けてください。この SKILL.md がそのエージェントにインストールされます。
npx skills add CherryHQ/cherry-studio --skill translate-docs -a claude-code -yコピーしたコマンドをターミナルに貼り付けてください。この SKILL.md がそのエージェントにインストールされます。
npx skills add CherryHQ/cherry-studio --skill translate-docs -a codex -yコピーしたコマンドをターミナルに貼り付けてください。この SKILL.md がそのエージェントにインストールされます。
npx skills add CherryHQ/cherry-studio --skill translate-docs -a grok -yコピーしたメッセージを Grok Bot のチャットで送信してください。Bot がこの SKILL.md を GitHub から取得し、すべての Bot が共有するスキルに追加します。
Install this skill: https://github.com/CherryHQ/cherry-studio/tree/HEAD/.agents/skills/translate-docs公開元より
Read the pairing contract, translation rules, generated terminology, and docs-governance before translating.
Do not silently repair inaccurate technical content during translation. Report the source defect or fix both languages against current code when the task authorizes it.
When the user requests a domain or corpus backfill, divide files into disjoint domain-owned sets. Translation workers read the complete rules and terminology, modify only assigned pairs, and return pending terms. The integrating agent resolves terminology in scripts/i18n-glossary.json, regenerates the terminology page and indexes, checks links/structure, records sidecars, and runs the corpus gate.
Verify clauses, identifiers, code fences, lists, tables, links, frontmatter, and natural phrasing. Then run:
pnpm docs:check-pairing --write <pair>
pnpm docs:check-pairing <pair>
Run pnpm docs:check once at PR level. A green pairing gate does not prove semantic fidelity.
Use when explicitly asked to translate, backfill, reconcile, rename, or delete paired Cherry Studio repository documentation in English and Simplified Chinese, including Phase 3 domain-by-domain trans
---name: translate-docsdescription: Use when explicitly asked to translate, backfill, reconcile, rename, or delete paired Cherry Studio repository…---# .agents/skills/translate-docs/SKILL.md概要
Use when explicitly asked to translate, backfill, reconcile, rename, or delete paired Cherry Studio repository documentation in English and Simplified Chinese, including Phase 3 domain-by-domain translation work.
よくある質問
公開元から .agents/skills/translate-docs/SKILL.md をダウンロードするか、パスをコピーしてリポジトリを開いてください。PlugMCP はスキルを掲載するだけで、ファイルはホストしていません。
公開元は https://github.com/CherryHQ/cherry-studio で管理しています。
Claude、Cursor、Codex、Grok Build は、公開元のリポジトリから追加した SKILL.md を読み込めます。Grok Bot は、チャットでスキルの GitHub フォルダーのリンクを送るとインストールします。