- name
SKILL.md
스킬 파일은 게시자의 저장소에 그대로 있습니다.
복사한 명령을 터미널에 붙여넣습니다. 이 SKILL.md가 해당 에이전트에 설치됩니다.
npx skills add CherryHQ/cherry-studio --skill translate-docs -a cursor -y복사한 명령을 터미널에 붙여넣습니다. 이 SKILL.md가 해당 에이전트에 설치됩니다.
npx skills add CherryHQ/cherry-studio --skill translate-docs -a claude-code -y복사한 명령을 터미널에 붙여넣습니다. 이 SKILL.md가 해당 에이전트에 설치됩니다.
npx skills add CherryHQ/cherry-studio --skill translate-docs -a codex -y복사한 명령을 터미널에 붙여넣습니다. 이 SKILL.md가 해당 에이전트에 설치됩니다.
npx skills add CherryHQ/cherry-studio --skill translate-docs -a grok -y복사한 메시지를 Grok Bot 채팅에 보냅니다. Bot이 GitHub에서 이 SKILL.md를 가져와 모든 Bot이 공유하는 스킬에 추가합니다.
Install this skill: https://github.com/CherryHQ/cherry-studio/tree/HEAD/.agents/skills/translate-docs게시자 제공
Read the pairing contract, translation rules, generated terminology, and docs-governance before translating.
Do not silently repair inaccurate technical content during translation. Report the source defect or fix both languages against current code when the task authorizes it.
When the user requests a domain or corpus backfill, divide files into disjoint domain-owned sets. Translation workers read the complete rules and terminology, modify only assigned pairs, and return pending terms. The integrating agent resolves terminology in scripts/i18n-glossary.json, regenerates the terminology page and indexes, checks links/structure, records sidecars, and runs the corpus gate.
Verify clauses, identifiers, code fences, lists, tables, links, frontmatter, and natural phrasing. Then run:
pnpm docs:check-pairing --write <pair>
pnpm docs:check-pairing <pair>
Run pnpm docs:check once at PR level. A green pairing gate does not prove semantic fidelity.
Use when explicitly asked to translate, backfill, reconcile, rename, or delete paired Cherry Studio repository documentation in English and Simplified Chinese, including Phase 3 domain-by-domain trans
---name: translate-docsdescription: Use when explicitly asked to translate, backfill, reconcile, rename, or delete paired Cherry Studio repository…---# .agents/skills/translate-docs/SKILL.md개요
Use when explicitly asked to translate, backfill, reconcile, rename, or delete paired Cherry Studio repository documentation in English and Simplified Chinese, including Phase 3 domain-by-domain translation work.
FAQ
게시자에게서 .agents/skills/translate-docs/SKILL.md를 다운로드하거나 경로를 복사해 저장소를 엽니다. PlugMCP는 스킬을 목록에 올릴 뿐 파일을 호스팅하지 않습니다.
게시자가 https://github.com/CherryHQ/cherry-studio에서 관리합니다.
Claude, Cursor, Codex, Grok Build는 게시자의 저장소에서 추가한 SKILL.md를 읽을 수 있습니다. Grok Bot은 채팅에서 스킬의 GitHub 폴더 링크를 보내면 설치합니다.