- name
SKILL.md
技能文件保留在发布者的仓库中。
在终端中粘贴复制的命令。它会把这个 SKILL.md 安装到对应的智能体中。
npx skills add gosuda/portal-tunnel --skill portal-relay-aws -a cursor -y在终端中粘贴复制的命令。它会把这个 SKILL.md 安装到对应的智能体中。
npx skills add gosuda/portal-tunnel --skill portal-relay-aws -a claude-code -y在终端中粘贴复制的命令。它会把这个 SKILL.md 安装到对应的智能体中。
npx skills add gosuda/portal-tunnel --skill portal-relay-aws -a codex -y在终端中粘贴复制的命令。它会把这个 SKILL.md 安装到对应的智能体中。
npx skills add gosuda/portal-tunnel --skill portal-relay-aws -a grok -y在 Grok Bot 聊天中发送复制的消息。Bot 会从 GitHub 获取这个 SKILL.md,并添加到你所有 Bot 共享的技能中。
Install this skill: https://github.com/gosuda/portal-tunnel/tree/HEAD/plugins/portal-relay/skills/portal-relay-aws来自发布者
This skill creates and opens the host. portal-relay deploys the relay on it. Follow ../portal-relay/references/provider-contract.md (the portal-relay skill's contract in this same plugin; the path is relative to this file, so it matches the installed version and needs no network) for the phase order, credential rules, and approval rules. This file adds only what is specific to AWS.
aws --version. If the CLI is missing, point to the official AWS CLI install guide and stop.aws sts get-caller-identity --profile <profile> proves the credentials work in this environment. Report the account and role to the user for confirmation, and do not print or open ~/.aws/credentials or the SSO cache.aws sso login --profile <profile> on a machine with a browser. Setting the profile up is aws configure sso, which needs the organization's start URL and is the user's task.get-caller-identity here.aws lightsail get-bundles and images with aws lightsail get-blueprints.Show the estimated monthly cost of the chosen option, including the public IPv4 charge, in the plan.
aws ssm get-parameter --name /aws/service/canonical/ubuntu/server/24.04/stable/current/arm64/hvm/ebs-gp3/ami-id (use amd64 for x86 types; the relay image supports both).aws ec2 create-security-group --group-name <name> --description "Portal relay" --vpc-id <vpc>, then aws ec2 authorize-security-group-ingress --group-id <sg> --ip-permissions file://rules.json with only the contract's ports. Use a new group; do not edit a shared one.aws ec2 run-instances --image-id <ami> --instance-type <type> --key-name <key> --security-group-ids <sg> --subnet-id <public subnet> --metadata-options HttpTokens=required --tag-specifications 'ResourceType=instance,Tags=[{Key=Name,Value=<name>}]'.aws ec2 allocate-address --domain vpc and aws ec2 associate-address --instance-id <id> --allocation-id <alloc>, so the glue address survives instance replacement.Rollback: aws ec2 terminate-instances --instance-ids <id>, then aws ec2 release-address --allocation-id <alloc> and aws ec2 delete-security-group --group-id <sg>. An Elastic IP left allocated keeps billing.
aws lightsail create-instances --instance-names <name> --availability-zone <az> --blueprint-id <ubuntu blueprint> --bundle-id <bundle> --key-pair-name <key>.aws lightsail put-instance-public-ports --instance-name <name> --port-infos file://ports.json. This call replaces every open port, so the list must include 22/tcp as well as the relay ports, or SSH closes. Each entry is {"fromPort": 443, "toPort": 443, "protocol": "tcp", "cidrs": ["0.0.0.0/0"]}.aws lightsail allocate-static-ip --static-ip-name <ip name> and aws lightsail attach-static-ip --static-ip-name <ip name> --instance-name <name>.Rollback: aws lightsail delete-instance --instance-name <name>, then aws lightsail release-static-ip --static-ip-name <ip name>; a detached static IP is billed.
From outside AWS, ssh works, and after deployment dig @<ip> <relay domain> NS and curl -fsS https://<relay domain>/api/healthz succeed. A timeout with the container healthy almost always means a missing security group rule or Lightsail port.
Then continue with the portal-relay skill from Verify the host, not from Deploy: a fresh image may lack Docker and Compose v2, and that step checks and, with approval, installs them. Use this host's public address as the glue address. The NS and glue records come before Deploy, at the common skill's Delegate DNS step, because the relay's first start needs them to issue its certificate; the DS comes after Deploy, at Publish the DS. Report the resources created, the account and region, the estimated monthly cost, and the rollback commands.
Portal can also use Route 53 as its ACME DNS provider (ACME_DNS_PROVIDER=route53); that is relay configuration covered by the configuration reference, not by this skill.
Create an AWS host for a Portal relay - an EC2 instance with a security group and an Elastic IP, or a Lightsail instance with its public ports and a static IP - using the user's existing AWS CLI profi
---name: portal-relay-awsdescription: Create an AWS host for a Portal relay - an EC2 instance with a security group and an Elastic IP, or a…---# plugins/portal-relay/skills/portal-relay-aws/SKILL.md概览
Create an AWS host for a Portal relay - an EC2 instance with a security group and an Elastic IP, or a Lightsail instance with its public ports and a static IP - using the user's existing AWS CLI profile or IAM Identity Center sign-in, and hand the host to portal-relay for deployment. Use when the user wants to run a Portal relay on AWS, EC2, or Lightsail. Do not use for a host that already exists (portal-relay), for Route 53 as the relay's ACME DNS provider (relay configuration), or for other clouds.
常见问题
从发布者处下载 plugins/portal-relay/skills/portal-relay-aws/SKILL.md,或复制路径后打开仓库。PlugMCP 只收录该技能,不托管文件。
发布者将它存放在 https://github.com/gosuda/portal-tunnel。
Claude、Cursor、Codex 和 Grok Build 可以读取你从发布者仓库添加的 SKILL.md。在聊天中发送技能的 GitHub 文件夹链接,Grok Bot 就会安装它。